New York Attorney General Letitia James appeared in federal court Friday, pleading not guilty to charges that she lied on mortgage documents to secure financial advantages — a case brought...